martes, 21 de abril de 2009

Condolencias - Condolence

La semana pasada, sufrimos la pérdida de Jos Bolscher, uno de los coordinadores del Programa Internacional de Intercambio con Holanda, World Wide Professional. Expresamos desde este blog nuestro más sincero pésame.


Last week, we had to regret the loss of Jos, one of the coordinators of the International Programme of Exchange in Holland.
In his last e-mail Jos wrote to us:
“ Everything is going well. Preparations of meeting Almería, Study visit Málaga, New exchange Canada and visit South Africa. What a fine job with a lot of challenges!”.

We really think “a fine job” only can be successful when you work with people like him.
He has helped us all this time not only with our work but showing us how to improve our human relationships.

We would like to emphasize on this point. Every week we had either an e-mail or a skype with him and we have had the chance to know to what extent, besides being an excellent professional, he was as a person with a great amount of tolerance, humanity, ability to coordinate, sensibility and what is more a person with a great heart.

We feel very close to you in these days and we hope we will be able to recover from his loss.
We wish all his “challenges “ will become the challenges of all of us, as a way to keep him in our minds always and to honour all of his work.

Ana and Marisi and the rest of pupils and teachers send you our deepest sympathies.
We will miss him a lot and we will never forget him.With love from La Cala de Mijas
Peace my heart…

Peace, my heart, let the time for the parting be sweet.Let it not be a death but completeness.Let love melt into memory and pain into songs.Let the flight through the sky end in the folding of the wings over the nest.Let the last touch of your hands be gentle like the flower of the night.Stand still, O Beautiful End, for a moment, and say your last words in silence.I bow to you and hold up my lamp to light you on your way.