jueves, 28 de junio de 2007

ENTREGA DE DIPLOMAS DE 4º ESO

Felicitación desde el ATAL

Esta tarde los alumnos de 4º de ESO recibirán sus diplomas.
Como hicimos en el caso de los alumnos de Bachillerato, desde el ATAL queremos darles a todos la enhorabuena y desearles un feliz verano.
Y queremos mencionar especialmente al alumno Nikita Popov, de nacionalidad rusa, que se incorporó a nuestro centro sin saber español y que gracias a su esfuerzo y dedicación ha obtenido el Título de Graduado en Educación Secundaria, en las mismas condiciones que el resto de sus compañeros. Lo que dice mucho de lo que se puede conseguir a base de esfuerzo.
Muchas felicidades (y a seguir estudiando).
Asimismo recibirá su diploma el alumno de nacionalidad marroquí Abdelali Baya, que es también un ex-ATAL (si se me permite el uso de este adjetivo). Abdelali llegó hace unos tres años (todavía estábamos en las instalaciones del actual IES Torre Almenara) y su paso por el ATAL fue igualmente breve pues tardó poco en aprender español. Al final de su primer curso con nosotros, ya recibió una mención por su esfuerzo. Ha seguido trabajando y aquí está el resultado. Enhorabuena (y a seguir estudiando).

viernes, 1 de junio de 2007

PRIMERA PROMOCIÓN DE 2º DE BACHILLERATO

FELICITACIÓN DESDE EL ATAL
Desde el aula ATAL, queremos felicitar a todos los alumnos de la primera promoción de 2º de Bachillerato de nuestro Centro, que esta tarde celebran su ceremonia de entrega de orlas y diplomas.
En particular, a nuestra ex-alumna Yoana Dimitrova. Hace cuatro años, cuando llegó a nuestro centro desde Bulgaria, desconocía nuestro idioma y todo era nuevo para ella. No estuvo mucho tiempo en ATAL con la señorita Yolanda (que ahora está trabajando en el ATAL del colegio El Chaparral) puesto que aprendió español a un ritmo vertiginoso. Hoy, gracias a su afán de superación, se nos marcha con el título de Bachillerato:
Поздравления
(Felicidades, en búlgaro)