jueves, 27 de mayo de 2010

Lápices por la convivencia. Premios.

Hoy se ha celebrado la entrega de premios del concurso Lápices por la convivencia, organizado por el Centro Entreculturas de Mijas, situado en c/ Barbate (zona de la nueva comisaría del Camino de Coín).
Nuestro centro no ha sido premidado pero ha recibido un regalo por su participación: un lote de libros para el fondo de biblioteca.
Los trabajos entregados formarán parte de una exposición itinerante que se organizará a principios del próximo curso.
Felicitamos desde aquí a las alumnas ganadoras, cuyos trabajos son de una gran calidad. Próximamente insertaremos imágenes.

.......................

The prize ceremony of the contest Lápices por la convivencia ("Pencils for convivence") organized by Mijas Centro Entreculturas has been celebrated today. This institution, is located in c/Barbate (which is behind the new police station in Camino de Coin)
Our school hasn´t received any of the main prizes, but has received a present for taking part in the competititon: a set of books for the library.
All the entries will be part of an exhibition that will be organized at the beginning of next school year.
We congratulate the winning students, whose projects are brilliant. We will soon insert images.

lunes, 17 de mayo de 2010

Visita de estudiantes holandeses - Dutch studentsvisit

Como el curso pasado, nuestro centro recibe la visita estos días de un grupo de estudiantes holandeses del centro St. Canisius en el marco de las actividades previstas por el proyecto de bilingüismo coordinado por la profesora Ana Cortés, del Departamento de Inglés.
Se trata de un intercambio educativo gracias al cual un grupo de alumnado de nuestro centro tuvo el mes pasado la oportunidad de realizar una estancia en Holanda.
El programa de actividades para la mañana de hoy es el siguiente:
-recepción en el IES La Cala de Mijas a primera hora,
-asistencia a una clase,
-una recepción en el Ayuntamiento de Mijas,
-visita guiada al pueblo.
Por la tarde, se organizará una recepción en nuestro centro.